Prevod od "non hai capito" do Srpski


Kako koristiti "non hai capito" u rečenicama:

Detto questo, prima che tu diventi troppo invidiosa dell'abilità di Zoe, non hai capito la parte più importante della storia.
Pre nego što postaneš previše zavidljiva na Zoëne veštine, nemoj da previdiš najvažniji deo te prièe.
Signora, mi pare che non hai capito la situazione.
Gospoðo, mislim da me nisi shvatila.
Non hai capito che per farmi contenta ci vuole così poco?
Zar ne znaš da treba tako malo da bih bila sreæna?
Perché se non hai capito, io ti uccido.
Jer ako ne razumeš, ubiæu te.
Forse non hai capito.....non mi importa di te e della tua vita.....mi interessa quello che hai nel cervello.
Max, ti jednostavno ne shvaæaš. Boli me briga za tebe, želim to što je u tvojoj jebenoj glavi!
Non hai capito lo scopo di questaesercitazione.
Propustila si smisao èitave vežbe. Ne, nisam.
Non hai capito con chi hai a che fare, chi stai stuuicando.
Ne znaš sa kim se kaèiš. Nemaš pojma èoveèe!
I l Quale parte di non ti amo più, sei un bastardo e non voglio rivederti mai più" non hai capito?
Ford, koji deo "Više te ne volim. Ti si kopile....Nikada više ne želim da te vidim" ne razumeš?
Allora, quando ho detto niente psicofarmaci... sono curioso, quale parola non hai capito?
Kad sam rekao da joj ne dajete lijekove, što nisi shvatio?
Non hai capito che ho detto?
Koji dio "nosi se" ne shvaæaš?
E tu non hai capito che volevo solo usarti!
Uradio sam još jednu lošu stvar kad sam te iskoristio.
Non hai capito niente di lei.
Ti ne znaš ništa o njoj.
Quale parte di "fai piano" non hai capito?
Koji deo onog "uspori malo" nisi razumeo?
Quale parte del discorso sul non comportarti da stramba non hai capito?
Koji deo ne ponašaj se kao èudak nisi razumela?
Sei cosi' convinto che io sia ancora una teenager fuori controllo, che non hai capito che sono cresciuta.
Tako si uvjeren da sam još neobuzdana tinejdžerka da ti je promaklo kako sam odrasla.
Tu non hai capito niente della cosa del fare "bang-bang".
Нисам мислио ништа лоше са оним банг-банг.
Dopo tutto questo tempo e ancora non hai capito.
Nakon sveg ovog vremena... a ti još uvek ne shvataš.
Non hai capito quello che ti ho detto?
Ниси ништа чуо шта сам ти рекао?
Non hai capito il gioco, vero?
Ne razumeš pravila ove igre, zar ne?
Non hai capito niente del casino in cui ti trovi, vero?
Ti nemaš pojma koliko si u velikim problemima, je li?
Non hai capito nulla di quello che ho detto, vero?
Ништа ниси слушао што сам ти причала?
Ancora non hai capito quello che hai fatto, vero?
Ti još uvijek ne znaš šta si uradio, zar ne?
Non hai capito, quelli lavorano per Valentine.
Ne razumiješ Oni rade za Valentinovo.
Non so che tipo di supereroe sia Night Whore, ma se credi che non manterrò la mia parola è ovvio che non hai capito chi sono.
Ne znam kakav je tip superheroja Noæna Kurva, ali ako misliš da æu ikada prekršiti datu reè, onda ne znaš ko sam.
Ray-Ray, non hai capito un bel niente!
Добро, Реј-Реј, то није оно што изгледа.
Se tu non hai capito, non vuol dire che nessuno possa capire.
To što ga ti ne možeš razumeti ne znači da niko ne može.
Mi sa che non hai capito.
Mislim da ne shvataš kako ovo ide.
Forse non hai capito cos'ha detto.
Okej. Ne čuješ što ti kaže.
Forse non hai capito bene la situazione.
Чини ми се да не разумеш ситуацију.
Hai tre occhi e ancora non hai capito che non ci piaci?!
Имаш три ока и још даље не видиш да те не воли.
Che parte di "ammazza-uomini" non hai capito?
Šta ti nije jasno u "ta mašina ubija ljude"?
Te la sei presa comoda con NeXT OS finche' non hai capito di cos'avesse bisogno Apple.
Razvlaèiš se sa operativnim sistemom NeXT-a dok ne vidiš šta je potrebno Apple-u.
Tu non hai capito niente di quello che ti ho detto, vero?
Nisi razumeo ni reč od onoga što smo razgovarali, zar ne?
Quale parte di "no" non hai capito?
Koji deo odgovora "ne" ne razumeš?
Ma ha detto: "No, Russ, forse non hai capito.
Međutim, rekao je: „Ne, Ras, možda me nisi razumeo.
0.9000129699707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?